Glossar: Datenblatt-Begriffe erklärt

Von der Grubenfund-Redaktion · Zuletzt aktualisiert 08.10.2026

Absaugstation: Station, die den kleinen Staubbehälter eines Saugers automatisch in einen größeren Beutel oder Behälter entleert. Saugroboter: Die Ladestation saugt den Behälter nach jeder Fahrt selbstständig ab. Akku-Staubsauger: Nach dem Saugen stellt man das Gerät in die Station, die den Behälter leert und bei den Modellen in unserem Vergleich zugleich den Akku lädt. In beiden Fällen ist der Beutel Verbrauchsmaterial und muss je nach Haushalt erst nach Wochen bis Monaten gewechselt werden. Das Absaugen ist deutlich hörbar.
Air Watt (AW) / Saugleistung: Maß für die Saugleistung von Akku-Staubsaugern, das Luftstrom und Unterdruck zusammenfasst (Leistung, die an der Düse bzw. am Saugrohr als Luftleistung ankommt). Nicht zu verwechseln mit der Leistungsaufnahme des Motors in Watt. Nicht alle Hersteller nennen AW; manche geben Pascal oder gar keinen Wert an. AW und Pa lassen sich nicht ineinander umrechnen.
Akkulaufzeit: Herstellerangabe für die maximale Laufzeit mit einer Akkuladung, meist in der schwächsten Saugstufe gemessen – bei Saugrobotern ohne Wischen, bei Akku-Staubsaugern oft ohne motorisierte Bodendüse (Beispiele mit Herstellerquellen in der Akku-Kaufberatung). Reicht der Akku nicht für die ganze Wohnung, fahren Saugroboter mit Nachlade-Funktion zur Station und setzen die Reinigung anschließend an derselben Stelle fort.
Anti-Verheddern-Bürste: Hauptbürste, die so konstruiert ist, dass sich lange Haare und Tierhaare möglichst nicht aufwickeln – etwa durch Gummilamellen, eine besondere Form oder Kämme bzw. Klingen, die Haare abstreifen oder durchtrennen. Hersteller nennen das z. B. Anti-Tangle, ZeroTangle oder Detangle. Wartungsfrei ist auch diese Bürste nicht.
Ausfahrender Mopp (Kantenwischen): Ein Mopp oder eine Walze, die der Roboter an Wänden und Möbelfüßen seitlich ausschwenkt bzw. ausfährt, um näher an Kanten und in Ecken zu wischen. Runde Roboter erreichen diese Bereiche sonst nur eingeschränkt.
Datenblatt-Score: Grubenfunds Bewertung von 0 bis 10, berechnet ausschließlich aus Herstellerangaben nach offen gelegten Gewichten. Er misst keine Reinigungsleistung. Details unter So bewerten wir.
Festwasseranschluss: Option, die Station direkt an Frisch- und Abwasser anzuschließen (ähnlich wie eine Spülmaschine). Dann entfällt das Nachfüllen und Leeren der Wassertanks. Meist als eigenes Modell oder Zubehör-Set erhältlich und mit Installationsaufwand verbunden.
Frisch- und Schmutzwassertank: Ein Wischsauger hat zwei getrennte Tanks: Aus dem Frischwassertank wird die Walze befeuchtet, im Schmutzwassertank landet das aufgenommene Wasser samt Schmutz. Der Frischwassertank bestimmt, wie viel Fläche du ohne Nachfüllen wischst; den Schmutzwassertank leerst du nach dem Wischen aus.
HEPA-Filter: Hochleistungs-Schwebstofffilter (High Efficiency Particulate Air), der sehr feine Partikel wie Pollen und Feinstaub zurückhält. Wie viel davon tatsächlich im Filter bleibt, hängt auch davon ab, ob das ganze Gerät abgedichtet ist; Hersteller sprechen dann z. B. von versiegelter Filtration. Für Allergiker ein wichtiges Kriterium.
Heißluft-Trocknung: Die Station bläst nach dem Wischen warme Luft über die feuchten Wischteile: beim Saugroboter über die Mopps, beim Wischsauger nach der Selbstreinigung über die Walze. Feuchte Mopps und Walzen können sonst in der Station muffig riechen.
Heißwasser-Moppwäsche: Die Station wäscht die Mopps mit erhitztem Wasser statt mit kaltem. Warmes Wasser löst Fett und eingetrockneten Schmutz besser. Im Vergleich steht die vom Hersteller genannte Höchsttemperatur in °C.
KI-Hinderniserkennung: Sensorik vorne am Roboter – meist eine Kamera mit Bilderkennung und/oder strukturiertes Licht –, die kleine Gegenstände wie Kabel, Socken, Spielzeug oder Tierkot erkennt und umfährt. Nicht zu verwechseln mit der Navigation, die die Karte der Wohnung erstellt.
Kantenreinigung (beidseitig): Bei einigen Wischsaugern reicht die Walze bis an beide Seiten des Gehäuses heran, sodass links und rechts kantennah an Wänden und Sockelleisten gewischt wird. Ohne diese Bauweise bleibt an mindestens einer Seite ein schmaler Rand, an den die Walze nicht heranreicht.
Komplettstation: Station, die über das Absaugen hinaus Frisch- und Schmutzwassertank, Moppwäsche und meist Trocknung enthält. Hersteller vermarkten sie oft mit Namenszusätzen wie „Omni“, „Ultra“ oder „Complete“.
Lautstärke (dB): Schalldruckpegel in Dezibel. Nur wenige Hersteller nennen ihn, und dann für unterschiedliche Betriebsarten – die Werte sind deshalb kaum vergleichbar. +10 dB werden etwa als doppelt so laut empfunden.
Lidar: Laser-Entfernungsmessung (Light Detection and Ranging). Ein rotierender Sensor – klassisch als „Turm“ oben auf dem Roboter, bei neueren Modellen versenkbar oder im Gehäuse – vermisst die Umgebung und erstellt eine genaue Karte. Funktioniert auch im Dunkeln und ist Grundlage für Raumaufteilung und No-Go-Zonen.
Liegewinkel (180° flach): Gibt an, wie weit sich der Griff eines Wischsaugers oder Akku-Staubsaugers absenken lässt. Bei 180° liegt das Gerät flach auf dem Boden und kommt unter niedrige Möbel wie Betten oder Sofas; wie tief es darunter reicht, hängt von der Bauhöhe der Düse ab.
Matter: Herstellerübergreifender Smart-Home-Standard der Connectivity Standards Alliance. Seit Version 1.2 (2023) sind Saugroboter ein unterstützter Gerätetyp; ein Matter-fähiger Roboter lässt sich dann z. B. über Apple Home, Google Home, Amazon Alexa oder SmartThings grundlegend steuern. Ob ein Modell Matter unterstützt, teilt der Hersteller mit – oft per Firmware-Update.
Mopp-Anhebung (Mopp-Lift): Erkennt der Roboter Teppich, hebt er die Wischmopps um einige Millimeter an. Je höher die Anhebung (Angabe in mm), desto dickere Teppiche bleiben trocken. Bei Hochflor empfehlen Hersteller teils trotzdem, die Mopps abzulegen oder den Teppich beim Wischen auszulassen.
Mopps automatisch ablegbar: Der Roboter lässt die Mopps in der Station zurück, wenn nur gesaugt werden soll, und nimmt sie zum Wischen wieder auf. Teppiche können so ohne Mopp gesaugt werden und werden nicht nass.
No-Go-Zone: In der App eingezeichneter Bereich, den der Roboter nicht befährt – etwa um Futternäpfe, Kabelsalat oder Hochflorteppiche. Setzt eine gespeicherte Karte voraus, also in der Regel Lidar- oder vergleichbare Navigation.
Pascal (Pa) / Saugkraft: Einheit für Druck. Bei Saugrobotern beschreibt die Pa-Angabe den maximalen Unterdruck des Gebläses, gemessen unter Idealbedingungen in der höchsten Stufe. Zwischen Herstellern nur eingeschränkt vergleichbar; einige nennen gar keinen Wert. Für viel Teppich ist mehr Saugkraft ein Vorteil, auf Hartboden zählen Bürsten und Navigation oft mehr.
Schmutzsensor: Sensor, der stärkere Verschmutzung erkennt und Saugleistung bzw. Wassermenge automatisch anpasst – auf sauberen Flächen arbeitet das Gerät sparsamer, an schmutzigen Stellen kräftiger. Hersteller nennen das z. B. iLoop (Tineco). Nicht zu verwechseln mit einer reinen Bodenarterkennung.
Schwellenhöhe / Kletterhilfe: Höchste Türschwelle oder Kante, die der Roboter laut Hersteller überwinden kann. Viele Modelle schaffen rund 2 cm; neuere klettern mit ausfahrbaren „Beinen“ oder Rädern über 4 cm und mehr – teils nur bei zweistufigen Schwellen. Im Vergleich steht jeweils der höchste Herstellerwert.
Selbstreinigung (Wischsauger): Steht der Wischsauger in seiner Station, spült er auf Knopfdruck oder automatisch Walze und Schmutzwasserkanal mit Frischwasser – manche Modelle laut Hersteller mit heißem Wasser und anschließender Heißluft-Trocknung. Das Leeren des Schmutzwassertanks ersetzt das nicht, sofern der Hersteller keine automatische Entleerung angibt.
Strukturiertes Licht: Der Roboter projiziert Lichtlinien oder -muster nach vorne und erkennt an deren Verzerrung Form und Höhe von Hindernissen. Wird meist mit einer Kamera kombiniert und funktioniert auch bei wenig Licht.
Teppicherkennung / Teppich-Boost: Ein Sensor erkennt Teppich unter dem Roboter. Er erhöht dort automatisch die Saugleistung (Teppich-Boost) und verhindert bei Wischrobotern, dass der Teppich nass wird – durch Anheben oder Ablegen der Mopps oder indem er den Teppich umfährt.
ToF / dToF: Time of Flight: Entfernungsmessung über die Laufzeit von Licht. dToF (direct ToF) wird bei einigen Modellen als Lidar-Variante im Gehäuse verbaut; 3D-ToF-Sensoren erfassen zusätzlich die Tiefe vor dem Roboter. Damit sind flachere Bauformen ohne Laserturm möglich.
Wechselakku: Akku, den man ohne Werkzeug oder mit einfachem Werkzeug abnehmen und gegen einen zweiten, geladenen Akku tauschen kann (nur werkzeuglos geht das mitten im Saugen). Mit einem Ersatzakku geht es ohne Ladepause weiter; außerdem erleichtert er den Austausch, wenn der Akku nach einigen Jahren nachlässt. Bei fest verbauten Akkus ist ein Tausch meist nur über den Kundendienst möglich.
Wischsauger (Nass-Trocken-Sauger): Akkugerät für Hartböden, das mit einer rotierenden, befeuchteten Walze gleichzeitig saugt und wischt: Frischwasser wird auf die Walze gegeben, Schmutz und Schmutzwasser werden abgesaugt und in einem getrennten Tank gesammelt. Nicht zu verwechseln mit Nass-Trocken-Saugern für Werkstatt und Garten oder mit Akku-Staubsaugern mit Wischaufsatz, die nur ein feuchtes Pad mitführen.
Wischsystem (Drehmopps, Wischwalze, Vibrationsmopp): Drehmopps: zwei rotierende runde Mopps mit Anpressdruck, aktuell am verbreitetsten. Wischwalze: eine Walze über die Breite, die während der Fahrt laufend mit Frischwasser gespült wird. Vibrationsmopp: flaches Pad, das schnell vibriert. Welche Bauart besser passt, hängt von Boden, Teppichen und Ecken ab.

Wie diese Angaben in unsere Bewertung einfließen, steht unter So bewerten wir. Welche Ausstattung zu deiner Wohnung passt, erklärt die Kaufberatung.